《复义七型》与《宋诗选注》的“复义”分析方法之比较A comparison of ambiguity analysis between Seven Types of Ambiguity and The Annotation to the Anthology of the Song Dynasty
卢玮
摘要(Abstract):
燕卜荪的《复义七型》是第一部将语义学中的“复义”问题专门提出来进行研究的著作。它以二百多段诗歌为例,通过详尽而细致的分析来说明“复义”是诗歌里一种强有力的表现手法。钱钟书的《宋诗选注》也运用新批评的语义分析法,他在注释中对二百多首诗歌进行了深入细致的分析和评点。本文试图通过对两位学者的诗学理论和诗歌分析方法的对比,说明英美新批评的复义理论对中国文论所产生的影响以及发生的变异现象。
关键词(KeyWords): 英美新批评;语境;复义;诗歌分析;细读
基金项目(Foundation):
作者(Author): 卢玮
参考文献(References):
- [1]I A瑞恰兹.论述的目的和语境的种类[A].新批评文集[C].天津:百花文艺出版社,2001.
- [2]威廉.燕卜荪.朦胧的七种类型[M].杭州:中国美术出版社,1996.
- [3]赵毅衡.引言[A].新批评文集[C].天津:百花文艺出版社,2001.
- [4]钱钟书.宋诗选注[M].北京:人民文学出版社,1979.
- [5]R P布拉克墨尔.沃莱斯.史蒂文斯诗歌举隅[A].新批评文集[C].天津:百花文艺出版社,2001.
- [6]Charles E Bressler.Literary Criticism:An Introductionto Theory and Practice[M].Person Education,Inc.2003.
- [7]Kenneth Asher.T.S.Eliot and Ideology[M].Cam-bridge University Press,1998.