张慧,柳忠贤

• 1:十堰职业技术学院外语系
• 2:十堰职业技术学院外语系 湖北十堰442000
• 3:湖北十堰442000

摘要(Abstract)：

根据我国政府报告汉译英实例 ,归纳出在 4种情形下必须进行灵活处理的翻译策略以及灵活处理的理论依据和方法

关键词(KeyWords)： 汉英翻译;灵活性;文化差异

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 张慧,柳忠贤

参考文献(References)：

• [1]国务院新闻办公室.2001年中国人权事业的发展[N].北京周报,2001-04-26.
• [2]曾培炎.关于2000年国民经济和社会发展计划执行情况与2001年国民经济和社会发展计划草案的报告[N].北京周报,2001-04-12.
• [3]中华人民共和国国家统计局.中华人民共和国2000年国民经济和社会发展统计公报[N].北京周报,2001-05-03.
• [4]朱钅容基.关于国民经济和社会发展第十个五年计划纲要的报告[N].北京周报,2001-04-04.
• [5]刘必庆.文体与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,1985