以框架理论解读短篇小说《女房东》Using Frame Theory to Analyze the Novel Landlady
赵静
摘要(Abstract):
Brown和Yule针对读者对文本的阐释,从语言学、心理学、人工智能等角度对读者如何推理进行了归纳,认为读者可以利用框架理论的动态模式进行推理以获得作者的意图。以认知框架理论解读短篇小说《女房东》,说明默认值如何填补空缺从而对文学语篇进行阐释,有益于读者对文本的预测和更好地把握。
关键词(KeyWords): 框架理论;默认值;空缺;框定
基金项目(Foundation):
作者(Author): 赵静
参考文献(References):
- [1]Minsky M A.Framework for Representing Knowledge[M].London:MIT Artificial Intelligence Laboratory Press,1975:163-189.
- [2]汪立荣.隐义显译与显义隐译及其认知解释[J].外语教学与研究,2006,(5):208-215.
- [3]朱永生.框架理论对语境动态研究的启示[J].外语与外语教学,2005,(2):1-4.
- [4]韩晓玲.框架理论及其在话语分析中的应用[J].外语与外语教学,2003,(9):1-3.
- [5]王松鹤.认知框架中的意义与含义反思[J].外语学刊,2006,(4):65-67.
- [6]Yule G.Pragmatics[M].London:Oxford UniversityPress,1996.
- [7]刘靖宇.框架理论对语篇连贯的阐释力[J].安阳师范学院学报,2006,(6):17-22.
- [8]李淑康.认知语境理论框架下的关联理论[J].济宁师范专科学校学报,2006,(12).
- [9]Brown G,Yule G.Discourse Analysis[M].Cam-bridge:Cambridge University Press,1983:234-250.
- 本文所引有关小说《女房东》内容若无特别说明,皆引自《女房东》:http://www.tianyabook.com/ztxs/small/322.ht ml。