从文化差异的角度看汉英词汇空缺Lexical gaps in Chinese and English language from the perspective of cultural differences
蒋菁华,张慧
摘要(Abstract)：
汉英语言在交流中会出现的词汇空缺主要有:指称意义不同或不存在形成的词汇空缺,语用意义不同或不存在形成的词汇空缺以及言内意义不存在形成的词汇空缺,本文从文化差异的角度分析汉英词汇空缺形成的原因,阐释文化差异对形成两种语言词汇空缺的重要影响。
关键词(KeyWords)： 词汇空缺;文化差异;符号学意义;指称意义;语用意义;言内意义
基金项目(Foundation):
作者(Author): 蒋菁华,张慧