傅朝

• 1:锦州师范学院中文系 辽宁锦州121000

摘要(Abstract)：

对《孙子兵法·计篇》通行译文中的疑难和有争议之处进行了分析 ,结合现代决策研究和《计篇》的思想内容、篇章结构、语法规律以及语词训释的论证作出了新的解答。并对古代学术论文的今译提出了一些建议。

关键词(KeyWords)： 孙子;孙子兵法;计篇;翻译;古文献;兵家;古典军事学

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 傅朝

参考文献(References)：

• [1]吴九龙.孙子校释[M].北京:军事科学出版社,1990.
• [2]杨伯峻.春秋左传注·成公十二年[M].北京:中华书局,1981.
• [3]褚良才.中国古代军语研究导论[M].杭州:浙江教育出版社,1998.
• [4]傅朝.孙子的决策思想[J].锦州师范学院学报,2000,(4).
• [5]傅朝.孙子兵法军语研究[J].锦州师范学院学报,2001,(2).